This Type is Not-a-toy

2007

Esta es la «sociedad disclaimer». Nadie quiere responsabilizarse de ningún daño. Necesitamos minimizar los riesgos de la vida, así que ponemos alertas, instrucciones y advertencias en los objetos que nos rodean. Notatoy se diseñó para un manifiesto que reivindica el derecho a jugar. El juego es necesario para descubrir y especular, para aprender e inventar.

 

This is the “disclaimer society”. Nobody wants to be responsible for any harm. We need to minimize risks of life so we put warnings, instructions and cautions on every object around us. Notatoy was designed for a manifesto claiming the right to play. Playing is needed to discover and speculate, to learn and invent.